楊佩佩戲劇館

愈小愈可怕，大陸蚊子害朱茵一瘸一瘸
跳蚤發威，逼張智霖舉手投降
 
【林美璱／台北─上海電話報導】
 
　　中國地大物博，連小小的蚊子、跳蚤，威力都強過別的地方，信不信由你。刻在上海近郊葉榭鎮拍攝中視「如來神掌」的朱茵、張智霖，就為了這小小蟲害，一個成了瘸子，一個天天高舉雙手做投降狀。 
　　時值盛夏，鄉區的葉榭鎮，不只蚊子多，跳蚤更猖狂。該劇所有演職員，能被咬的地方，都遭了殃。製作人楊佩佩就說：「我現在兩腿都是紅豆冰，壓根兒無法穿裙子。」
 
　　前些天，女主角朱茵一瘸一瘸的去開工，大夥兒問她怎麼啦？她拉起戲服痛苦的說：「我被蚊子、跳蚤咬啦！」大夥兒一看，她滿腳或大或小的腫包，還真嚇人，也難怪嬌弱的她﹐要痛得瘸著腳走路。
 
　　朱茵傷腳，張智霖則傷手。他的手臂，被咬得腫了好大的包，幾天消不下來。張智霖害怕，打電話回香港問家庭醫生，是否需要回去就診？醫生問了他一些狀況後，安慰他可能是他的體質關係，才會腫得那麼大。醫生叫他沒事把手臂高舉，腫包就會消下去。所以，片廠看到張智霖，總是一副「投降」狀。
 
　　幸運的是，劇組人員雖個個遭蚊蟲攻擊，但那些蚊蟲似乎還有靈性，知道他們靠臉蛋吃飯，因此並沒有叮咬他們的臉。對此，孫興促狹的說：「不是牠們不叮臉，而是一出外景就汗如雨下，汗水沖刷下，牠們哪有落腳的地方？」
 
　　真的，溽暑中拍古裝武俠劇，當真要人命。為了避暑，有冷氣的化妝間，常常擠滿人。只是，冷氣房與外面的溫差太大，眾演員進進出出，全都得了重感冒。所幸，這苦日子就要過完了，在高效率的楊佩佩領軍下，這齣武俠大戲，本週便告殺青。
 
【中國時報  2002/07/22】