老牌偶像 大陸大大走紅
記者褚姵君∕台北報導
現在在台灣拍戲，似乎只剩下兩條路；打安全牌，是拍「本土劇」，趕一窩蜂，那就拍「偶像劇」。雖然偶有像「風雲」這樣異軍突起的例子，但在不景氣的壓力下，電視台或製作人未肯放手一搏，似也情有可原。而對那些走國語路線又已非偶像的演員來說，面對這樣的環境，出走成為必然的選擇。寇世勳、李立群與翁家明，憑著他們出色的演技，轉戰大陸，兩三年下來，成果已相當豐碩。
談及到大陸發展的淵源，寇世勳笑笑：「我十幾年前，就已經是那邊家喻戶曉的明星了。」那時候，寇世勳主演的「昨夜星辰」、「一剪梅」，老早就深深打動大陸觀眾，大家都知道，台灣有個性格小生，叫做寇世勳。
真正到大陸拍戲，是這四年的事。境外演員一年只能接兩、三部戲，寇世勳因為受歡迎，戲約不斷，只得更加謹慎挑劇本。「像霧像雨又像風」，他與大陸名導趙寶剛、新生代偶像陳坤、陸毅合作，碼頭界龍頭的霸氣與對女兒的溺愛，拿捏地恰到好處；「橘子紅了」，他與黃磊、周迅一線演員同台拚演技毫不遜色，無法生育的男人心裡層面的掌控，也看出薑是老的辣。
對台灣有感情，可是不能不說幾句，寇世勳很無奈：「台灣拍戲，中老年都要年輕演員刷白髮、沾鬍子演出，只是圖便宜，以為隨便找個長相好看的就能演戲嗎？表演不是這樣的，這種事，大陸觀眾也不會接受。加上市場的問題，台灣廣告量都在萎縮了，怎麼還能做只有台灣市場的東西？」
「官場插班生」殺青，李立群返台陪家人，年後馬上又要動身到大陸，拍攝東風與中國文聯大戲「半生緣」，與硬底子演員陳道明、黃磊飆演技。提到自己這兩年多來事業重心的轉移，李立群形容得很貼切：「人嘛，是逐水草而居，這一切，都是不知不覺、自自然然的發生的。」
短短兩年，李立群因為被廣電總局認定是「印象好」的藝人，在大陸拍了七部戲，打破境外演員接戲政策，事業發展如魚得水。李立群說：「拍那邊的戲，價錢比較高，至於演員發揮的空間，我覺得這是看個人，他們找過我演很好的好人，也演很壞的壞人。」
李立群演技早獲觀眾肯定，各種角色遊刃有餘。去年，他與孫耀威合作「皇袍太醫」，飾演一個醫術高明的江湖人士；之後他拍攝改編自電影「搭錯車」的電視劇「讓愛重來」，重新詮釋當年孫越演的那個撿破爛老人的角色；而在「官場插班生」中，他飾演袁詠儀的爸爸，雖是一個武館老闆，卻因愛喝酒而荒廢武藝，他擔心女兒談戀愛被人欺負，兩人有許多精采對手戲。
不同於其他藝人，對台灣的拍戲環境，李立群滿樂觀：「台灣過去拍戲，一直注重收視率，該投資的、該培養的都沒有做，現在萎縮是應該的。」他表示，根在台灣，有機會回來拍戲當然回來拍，而對想到大陸發展的藝人，他也拿出良心建議：「要多充實自己，對境外演員的政策可能很快開放，到時候競爭激烈，非拿出本事不可。」
拍「風雲歲月」時，翁家明曾說，大陸冬天天氣太冷，拍片很辛苦，加上他思念兒子，想返台休息。他很幸運，回來後先接演了中視「時來運轉」，接著最近又接下台視「斧頭將軍」，有望再展當年「廖添丁」風采。偶像劇當道，翁家明常笑稱自己是個「老偶像」，他現在在乎「演戲本身」，開始演爸爸級的角色，加上幾年前他開始接演鄉土劇，反而拓寬了自己戲路，現在台灣大陸通吃，不愁沒戲拍。
圖／李立群（左）在「官場插班生」中，與袁詠儀是一對一天到晚拌嘴的父女。
【聯合報 2002年02月09日】
留言列表
