楊佩佩戲劇館

台港三朵花 木蘭落誰家
袁詠儀最被看好 孫翠鳳有特殊魅力 陳亞蘭最主動
 
【記者陳念慈/報導】
 
●楊佩佩新戲「花木蘭」女主角人選傳出三個版本，一是人見人愛的港星袁詠儀，二是本土國寶孫翠鳳，三是極力爭取演出的一品夫人陳亞蘭，究竟誰是正牌「花木蘭」？楊佩佩說：「必須看電視台屬意誰最合適。」

日前楊佩佩與港星袁詠儀的經紀人溝通兩次，幾乎已達成合作協議，袁詠儀的外型、演技、觀眾緣、新鮮感，應是「花木蘭」最佳人選，在兩岸三地電影不景氣的情況下，要軋袁詠儀的期，難度不似前兩年，對「花木蘭」有興趣的華視、台視節目部主管，顯然對袁詠儀搭配梁家輝的組合，表現高度的購買慾。台視節目、業務兩部經理均認為「花木蘭」是舊題材，劇集要有賣點，人必須新鮮，如果是袁詠儀和梁家輝這一對「天王天后」級的演員組合，那麼台視有與楊佩佩「合作」的意願，一直與楊佩佩保持密切聯繫的華視節目部主管不是笨蛋，有袁詠儀演「花木蘭」，捨她其誰？
 
目前是楊佩佩中視新劇「女巡按」女主角的孫翠鳳，也曾是「花木蘭」的女主角內定人選，在影劇圈人緣一流的「明華園」團長陳勝福，對於「花木蘭」女主角各界說法莫衷一是，他的看法是：「不要勉強，我們自己也可以製作『花木蘭』，孫翠鳳有她主演這個角色的特殊魅力。」至於「一品夫人」陳亞蘭，在圈內人緣好，配合度強，是製作人口中的「好角」，她個人一再向楊佩佩表示，願推掉其他製作人後續的邀約，只要能演「花木蘭」，像這麼一位為求好戲，不惜化被動為主動的演員，楊佩佩當然難以說「不」。
 
三位「花木蘭」，最後的定案是誰？導演賴水清說：「其實製作人心中早有定案，她很清楚該用誰。」楊佩佩則說：「一切要看十二月前，那一台能確定上檔日期，否則根本失去了製作此劇的意義，因為『花木蘭』熱潮已過。」
 
【1998-08-22/民生報/09版/影視焦點】