楊佩佩戲劇館

‘笑傲江湖’有兩個任盈盈
十幾年前是劉雪華 十幾年後是袁詠儀
 
記者劉淑棻∕台北報導
 
中視八點檔武俠大戲「笑傲江湖」女主角鬧雙胞出現兩個任盈盈？目前正在北京拍戲的「笑」劇網羅了劉雪華、袁詠儀今昔兩代任盈盈，劇中集美貌與智慧於一身的袁詠儀，不知道戲裡的東方不敗劉雪華正是十幾年前的任盈盈，兩人趁著方城大戰之際傳承經驗，劉雪華笑說：「打麻將的時候溝通最暢快。」楊佩佩製作的台視「笑傲江湖」十幾年前由梁家仁、劉雪華挑大梁，飾演金庸筆下的令狐沖與任盈盈，以該劇進軍台灣演藝圈的劉雪華一炮而紅，如今，楊佩佩重拍舊作又想起了當時的女主角劉雪華，只不過當年一往情深的任盈盈這會兒成了雌雄同體的東方不敗。 
演藝圈長江後浪推前浪，雖然戲份、集數不能與當年相提並論，但是劉雪華一襲紅色戲服一現身，馬上令大家眼睛為之一亮，她也私毫不以為意地說：「觀眾會看到不同味道的任盈盈，因為時代不同了，劇中人物也會有些差異，何況袁詠儀也有她獨特的氣質。」
 
兩人都曾是令男人神魂顛倒的女子，大家關心劉雪華有何絕技傳授給袁詠儀，她則大笑說：「我們的交集在方城之戰，打麻將的時候溝通最暢快。」
 
【1999-11-25/民生報/17版/TV談話頭】