楊佩佩戲劇館

馬景濤隨興「拒吻」 劉嘉玲自作「多情」好尷尬
「儂本多情」創速度殺青歸來
 
【記者林美璱台北報導】
 
　　楊佩佩在天津拍攝的連續劇「儂本多情」，昨日殺青返台。短短三個月又一個星期的時間，「儂」劇就拍完四十集戲，創紀錄的速度，讓電視圈人驚訝不已。 
　　此番天津拍戲，楊佩佩對女主角劉嘉玲的敬業態度，可說是讚賞到極點。不過，對於屢有爭吵的男主角馬景濤，則撂下「再合作我就倒著走」的絕決之語。
 
　　也不知是否因為決心不再合作，原本結局戲在馬景濤身上，卻一度轉到劉嘉玲所扮的女主角，搞得馬小生又十分不快。
 
　　楊佩佩說，結局戲的轉換，是因為馬景濤、劉嘉玲拍到幾乎成仇人，無法做那麼纏綿悱惻的終結演出。既是如此，結局點也都不在男女主角身上，而是編劇靈機一動，轉出了劉雪華、孫興之間的感人終場。
 
　　劉嘉玲與馬景濤的「過節」，從戲一開始就衍生。馬小生隨興的表演方式，讓劉嘉玲幾度跟楊佩佩訴苦，表示不知如何配合，有一天導演要兩人親吻演親熱戲，導演問劉嘉玲可不可以？劉嘉玲大方的說：「我沒問題！」哪知馬景濤卻反對：「這不太好吧！」那場面，尷尬得教劉嘉玲怎不咬牙暗恨？
 
　　因為趕戲，加上精神上的疲累，劉嘉玲對自己跨海第一次連續劇演出效果，雖然滿意到逢人就誇，但問她何時再拍台灣連續劇？她笑著說現在只想休息，以後再說吧！
 
【中國時報  1997/01/28】