楊佩佩戲劇館

劉至翰開竅 多虧兒時偶像李立群
 
【聯合報╱記者楊起鳳／台北報導】
 
小生劉至翰首度到大陸拍連續劇「還君明珠」，鐵了心要把最好的一面展現出來，不但瘦身10多公斤，還拜資深演員李立群為師，他說：「立群哥是我小時候的偶像，能跟他拍戲真的做夢都想不到，他幾乎每場戲都教我，還在我劇本畫上重點與記號，這種待遇求都求不來。」 
一趟大陸行，讓劉至翰演技開竅，他全歸功於李立群，他說：「我到的第一天，他就問我是不是真的想學，我說是，從此他就要我跟著他，連休假都是跟他去找朋友，幾個男人喝點小酒，談心事，真的獲得很多。」
 
劉至翰與李立群在大陸像連體嬰，收工回宿舍，兩人一定關在房間討論劇情，李立群會一句一句教他說話的語氣，還在劇本上加註，李立群曾告訴他：「你要當台灣之光，到這兒就不能亂搞，女人、玩樂都不行，酒也少喝，我會帶你去看骨董、見朋友。」
 
果然放假後，李立群就帶他與導演王獻篪碰面，他在旁邊雖連插話的餘力都沒有，但是收穫很多，他說：「我跟立群哥約好，以後每一年我們一定要合作一部戲，他也帶我和大陸一些製片見面，這也是我工作這麼多年以來，學到最多的一次。」
 
【2007/06/26 聯合報】