楊佩佩戲劇館

《春去春又回》翻拍 戴嬌倩剃眉飾演刀馬旦
 
2008-6-26　新聞午報
 
　　繼《還君明珠》後，台灣金牌製片人楊佩佩繼續翻拍自己的舊作《春去春又回》。日前，該劇正在上海近郊熱拍。劇中女主角、曾由香港女星夏文汐詮釋的經典角色沈子君此次由內地女星戴嬌倩拔得頭籌，這也是戴嬌倩首次出演一個出身平民、愛恨分明的江湖兒女，與其一向古靈精怪的公主形象形成了巨大的反差。 
　　《春去春又回》講述了上個世紀二三十年代的上海灘，一個女人和兩個男人一生的情感糾葛。本身就是上海人的戴嬌倩對那個年代的上海充滿濃厚的興趣，以爲可以穿旗袍、穿洋裝美美地出鏡，然而劇集一開始，由於沈子君是一個非常豪氣的江湖“刀馬旦”，因此戴嬌倩此次不但沒有華麗的裝扮，每天穿麻布衣服，甚至還要剃眉出鏡。
 
　　據悉，本劇的造型師是王家衛的御用造型張叔平，爲了迎合上世紀30年代的審美觀，該劇依據當年真實的報紙、海報還原那個時代的人物造型。原本以濃密眉毛爲最愛的戴嬌倩被迫將眉毛全部剃掉，她坦言，這是拍戲10年來第一次修改自己的眉毛，而且作了如此之大的改動，真是“為拍戲，眉毛也瘦身”。