楊佩佩戲劇館

袁詠儀 孫興鬧翻天
'花木蘭'劇中首度合作 兩人碰在一起就搞笑 合作心得一個'爽'字

【記者黃瑜琪/台北報導】

「從來不知道孫興這麼有喜感！」首度一起拍攝中視八點檔「花木蘭」的袁詠儀對孫興讚不絕口，合作心得只有一個字一「爽」，而且還擦出了「火花」喔！

孫興在中視「花」劇中飾演一位虛構的糊塗神仙灶神，被派下凡間來惡整代父從軍的袁詠儀，兩人只要碰在一起就是搞笑，鬧到後來看帶子，袁詠儀發現自己的情緒常常沒辦法連貫，都是和孫興鬧得太厲害的後果。後來兩人還是停不下來繼續鬧，但是，他們已經學會了即使要鬧，也會躲得遠遠去鬧，不過，只要一上戲，所有搞笑的對手戲就像行雲流水般展開來，袁詠儀形容這種感覺就像擦出火花一樣，但卻不是愛的火花，而是戲的火花。

「花木蘭」為了日夜趕拍進度，通常分成A、B兩組進棚或出外景，但是劇組卻多出個C組，而孫興即是C組的導演？原來孫興是大陸當地的地頭蛇，最知道哪裡有好吃好玩的東西，因此只要沒戲，一定「帶隊」出去瘋一下。這群出去找樂子的劇組人員被封了個C組的封號，但是，袁詠儀因為分身乏術，只跟到一次，嘟著小嘴巴向孫興抱怨。

每當袁詠儀一人悶悶不樂坐在一旁時，孫興馬上扮演開心果的角色，也因此在記者會上有記者問到如果孫興沒有林美貞，袁詠儀沒有張智霖，兩人有沒有可能在一起？袁詠儀馬上裝傻說，「林美貞，誰啊！不認識。」幫好哥兒們孫興適時解圍。

【1999-06-30/聯合晚報/09版/星河】