楊佩佩戲劇館

「笑傲」群俠追冬陽 被逼上高山去也
崖邊吊鋼絲 噱頭夠 險象多
製作費上漲 新耳目 破大妙
 
【本報記者胡幼鳳】
 
為了避開台北陰霾的天氣，台視武俠連續劇「笑傲江湖」外景隊移師中部，到海拔一千六百公尺的杉林溪。追尋陽光的笑靨，但由於山路崎嶇，配合條件不易，使得「笑」劇進度不及預期的快。 
由金庸原著改編的「笑傲江湖」，劇中華山派的思過崖與令狐沖、岳靈珊練「沖靈劍法」的地方，經過導演劉立立、導播章榖興多次勘察外景後，決定在海拔一千六百公尺的杉林溪拍攝，杉林溪在溪頭的山頂，風景殊麗，且未經太多人工雕琢，青山翠谷，甚為靈秀，而除了電影「大輪迴」曾到此拍過外景，「笑」劇是第一部以此為外景地的連續劇。
 
杉林溪由於是真山，畫夜溫差大，白天雖然是暖暖冬陽，到了夜間卻是寒氣逼人，清晨六時即起的演員及工作人員，猶可發現車窗玻璃上結著厚厚的冰霜，地上、杉樹上也都覆蓋著一層白色的霜。
 
已在杉林溪拍了兩週的外景，但由於劇中設計的一些特技場面甚為費時，因此進度只達到預期的三分之一，而劉立立和製作人楊佩佩一味求好，也使此劇的製作費用節節高漲，據此劇的企劃錢愛其估計前五集的直接、間接成本將高達六百多萬。
 
首次參加國內連續劇的港星梁家仁，是劇中唯一需要配音的演員，這位以港劇「天龍八部」走紅的演員，對於在高山拍戲頗有懼意，而經常在懸崖邊吊鋼絲，更使他頻頻自朝自己的「懼高症」。劇中幾乎每位演員都需要吊鋼絲，而依個人的體重，決定需多少人來拉鋼絲，堅持儘量不用替身的梁家仁，每回輪到他吊鋼絲時，工作人員就會要求他「減肥」。
 
輕巧的新人曹蘭，卻因吊鋼絲，而成為工作人員及演員津津樂道的話題，曹蘭年方十七，第一次演戲，就被劉立立命令吊鋼絲，而且是被懸空吊在燕庵的懸崖邊，這座懸崖離地約七層樓高，曹蘭嚇得淚如雨下，但要求她露出笑容時，她竟也能露出「梨花帶雨」的笑容。
 
製作人楊佩佩當夜與她睡上下舖，只聽得半夜她一面抽噎，一面叫：『把衛生紙遞給我。』楊佩佩探頭一看，這小女娃原來是作夢還在吊鋼絲，嚇得哭著要紙擦眼淚。
 
劇中最驚險的鏡頭，當屬在「青龍瀑布」拍的一場戲，劇中演員需在高達四百呎的瀑布前懸空打鬥，武術指導王永生在兩山之間，以長達七百呎的三分鋼索為主線，將替身吊在半空中，下面全是巨石參差，任誰看了都不禁要捏把冷汗。
 
武俠劇為了求新求變，不得不多設計吸引人的花招噱頭，拍這種戲也形同搏命，而遠至中部拍攝外景，也成為令觀眾耳目一新的作法，只是花費過鉅，恐怕後繼乏人。
 
【1985-01-20/民生報/11版/影劇新聞版】