《春去春又回》翻拍 李宗翰不介意與劉松仁比較
本報訊（記者金力維）
二十年前的台灣老劇《春去春又回》翻拍後再登螢屏，今晚起在福建、貴州、山東、河北四衛視同播，李宗翰飾演昔日劉松仁的角色。
素有“民國小生”之稱的李宗翰將劇中身世離奇、經歷坎坷的“張來福”演繹得張弛有度。觀眾向來又對翻拍劇能否超越老版比較關心，拿新舊兩版來比較在所難免。對此，李宗翰坦言：“以前舊版劉松仁演得太好了，其實我沒有想過超越的問題，打個平手就行。”翻拍版中，張來福經歷更曲折，情感故事更豐富，敵人也更多更狡詐，李宗翰獨挑大梁，從善良包身工到上海灘黑幫老大的大跨度轉變，時而敦厚親切，時而冷冽隱忍。
【2009年12月01日 北京晚報】
本報訊（記者金力維）
二十年前的台灣老劇《春去春又回》翻拍後再登螢屏，今晚起在福建、貴州、山東、河北四衛視同播，李宗翰飾演昔日劉松仁的角色。
素有“民國小生”之稱的李宗翰將劇中身世離奇、經歷坎坷的“張來福”演繹得張弛有度。觀眾向來又對翻拍劇能否超越老版比較關心，拿新舊兩版來比較在所難免。對此，李宗翰坦言：“以前舊版劉松仁演得太好了，其實我沒有想過超越的問題，打個平手就行。”翻拍版中，張來福經歷更曲折，情感故事更豐富，敵人也更多更狡詐，李宗翰獨挑大梁，從善良包身工到上海灘黑幫老大的大跨度轉變，時而敦厚親切，時而冷冽隱忍。
【2009年12月01日 北京晚報】
全站熱搜
留言列表
