楊佩佩戲劇館

木蘭無長胸 袁詠儀脫穎
平板身材擊敗劉嘉玲 巾幗英雌當定了
 
【本報香港訊】
 
「木蘭無長兄」的詞句，常被戲謔的改寫成「木蘭無長胸」，女星袁詠儀就憑著此優勢，擊敗另位強勢競爭者劉嘉玲，得到製作人楊佩佩青睞，楊佩佩昨天在港和袁詠儀簽約，合作四十集連續劇「花木蘭」。楊佩佩並透露，她就是嫌劉嘉玲胸部太大，不適合演身材瘦削的花木蘭，因此認為袁詠儀是不二人選。

記者會上，袁詠儀被問到飾演花木蘭是否要綁胸部，她立刻瞪大眼睛望著大家，並笑著挺胸，楊佩佩則語露玄機的表示：「到時候一定會讓她該小的地方小了，該大的地方不變，我們有一流的動畫和特效，不會輸好萊塢的『花木蘭』。」
 
談到片酬，袁詠儀滿意的笑稱，片酬在五萬到十萬港幣之間，求其中間數就差不多了。而這部戲將到蒙古拍攝，她表示她沒有什麼特別要求，只求有個地方煲湯喝，以及給她每天八小時的休息時間。楊佩佩表示，全劇定十一月初到內蒙開拍，由於有大場面戰爭戲，她已洽得大陸軍方協助，到時將出動上百匹駿馬和近百名軍人助陣。這個月底就要到北京和蒙古拍戲，對袁詠儀來說很新鮮，因為她去旅行未必會去蒙古，難得能藉著拍戲到蒙古一遊，她很興奮；對於好萊塢所拍的動畫片「花木蘭」，袁詠儀表示看過好幾遍，並考慮自創喜感、勇敢的新花木蘭，一新觀眾耳目。
 
至於和她合作的男主角，楊佩佩表示現在正與趙文卓洽談，而其他搭配人選還有李立群、葛蕾、鈕承澤等人。這齣劇集的台灣方面播映權，楊佩佩近日內將和中視簽約。
 
【1998-10-09/聯合報/26版/影視廣場】