楊佩佩戲劇館

袁詠儀的木蘭裝 重15公斤
行頭如磚頭 焦恩俊穿著'鐵布衫'舉步唯艱 戰袍似棉袍 趙文卓不把30公斤戲服當回事

【記者陳念慈/報導】

●中視八點檔「花木蘭」，戰爭場面驚人，主要演員的「戲服」更驚人，袁詠儀、孫興、焦恩俊的戰袍都在十五公斤以上，男主角趙文卓一件盔甲，重達三十公斤，但這件「戰袍」卻最得趙文卓的喜愛，大半時間他都是披著三十公斤的行頭演戲。

在「花木蘭」劇中兩情相悅的袁詠儀與趙文卓，戲外真是相敬如「冰」，怕極了趙文卓的袁詠儀，一聽要與「卓卓」演對手戲，就面如上灰，原因無他，功夫一等一的趙文卓，拍戲時任何過招都是來真的，絕不因為對方是女性而手下留情。

製作人楊佩佩說：「趙文卓動作漂亮，架式十足，他自己有武功，完全忘了其他演員的功夫是靠『演』出來的，每次對打，一招一式都是真刀真槍，打到最後，連武行都怕和他過招，更何況是沒有功夫的袁詠儀。」

趙文卓穿上三十公斤的「戰袍」，仍能追趕跑跳碰，袁詠儀與焦恩俊、孫興等一干「花」劇主要演員，穿上十五公斤的竹片、鐵皮，再加上支撐這些盔甲的棉衣，真有舉步唯艱之痛，但工作態度一流的袁詠儀，卻一聲也不吭的，卯足了勁演「花木蘭」。

拍戲雖辛苦，好在有一位個性隨和的搭檔孫興，在片場與袁詠儀如影隨形，過新曆年時，男朋友張智霖特地赴北京五天，陪伴袁詠儀，戲服雖沈重，心情卻輕鬆。

「花」劇邀請知名設計師張叔平為此劇設計戲服，求好心切的張叔平，堅持要到日本買料子，件件都是日本原裝，像李志希、李立群、岳躍利等其他演員的戲服，雖不至於像「戰袍」，重達十五公斤，但特製的袖子，也有五公斤重，李志希每回舉手講對白，兩手一伸，有如演殭屍片，舉起來之後，很難再放下來。

拍完「花木蘭」，最令製作人頭痛的，也是這一堆重達幾百公斤的戲服，楊佩佩說：「把它毀了覺得可惜，但沒有一檔戲能再重複使用，賣也賣不出去，只好再花錢租一間倉庫，安置這些戲服。」

【1999-01-18/民生報/09版/影視娛樂】