楊佩佩戲劇館

孫興戲中為她痴狂 屈中恆戲外為她跑腿
蔡燦得‘笑傲江湖’變禍水
 
記者張寧∕台北報導
 
昨天北京下了今年第一場雪，正在趕拍「笑傲江湖」的蔡燦得、屈中恆以及孫興、任賢齊都非常興奮。「笑」劇現在分成「恆山派」和「華山派」兩組人馬分開拍攝，屬於恆山派的蔡燦得，和華山派的師弟屈中恆雖然住在對門，卻難得見上一面，只能靠留紙條來溝通。 
蔡燦得的小師太造型非常清秀可愛，在劇中，每個男人看到她都想染指，而且和她有關的人不是被殺就是受傷，蔡燦得笑自己演的是「臉上充滿無辜表情的禍水」。孫興飾演的田伯光是採花大盜，一直想強暴蔡燦得，為蔡燦得的無辜而癡狂。孫興有好幾場逼蔡燦得上床，準備強暴她的戲，每次兩人在床上邊拍戲邊耍寶，孫興都會很感嘆地說：「我好像有戀童癖！」孫興笑說，看到阿得，就像看到自己的兒子一樣。
 
屈中恆在「笑傲江湖」中飾演「令狐沖」任賢齊的師弟「陸大有」，對任賢齊崇拜萬分，是個憨直的老實人。
 
由於戲拍得很趕，蔡燦得到北京之後，就昏天黑地的拍，和住在對門的屈中恆，半個月也見不到面。有一天傍晚屈中恆要去超市，打電話問阿得要不要買東西，還說要幫阿得買雞蛋和椅子。結果一個星期過去，阿得既沒看到雞蛋和椅子，也沒看到屈中恆，只好留紙條塞進屈中恆的門縫，問他：「請問我的雞蛋是不是還在孵？椅子是不是還沒砍柴？」
 
【1999-12-04/民生報/17版/TV談話頭】